♪♪ 杉田玄白 10/20 誕辰 養生七不可

2020-10-20

杉田玄白,將荷蘭語版本醫療書籍翻譯為《解體新書》的「大醫」。

 



 

杉田玄白生於江戶牛込小浜藩酒井家下屋敷,父親杉田玄甫為若狹國小浜藩(福井縣)的醫官,,母親是八尾氏之女,因生玄白難產去世。杉田玄甫家教甚嚴,一心培養玄白以繼承家業,而因兄長早逝,另一位哥哥成為他人養子,因此玄白也毫無猶豫地決定承繼起家業。

之後,玄白在讀到中川淳庵從荷蘭商館借來的西醫書時,驚為天人,被其中精密的解剖圖給震驚,因而請求藩資助購書,並在日後與前野良澤、中川淳庵一同踏上翻譯學習荷蘭語以及翻譯《解體新書》的道路。

《解體新書》翻譯完成以後被獻給了將軍,此後玄白亦以外科醫師的身份獲得了極高評價,當時傳聞杉田玄白「每年醫治千人以上」,又說其為「江戶最好的醫師」。

杉田玄白在 70 歲的時候提出了「養生七不可」的理論:

- 昨日的過錯不可悔恨
- 明天的事情不要憂慮
- 非天然食品不宜多吃
- 如非必要之時不吃藥
- 身體壯實不沉溺房事
- 飲食應適當不可過度
- 應辛勤勞動不可懈怠


因此,在《在茜色世界與君詠唱》的日之昇世界中,杉田玄白(CV:市來光弘)的設定是位穿著白袍,喜歡蔬食,討厭過鹹食物的醫師。

【個性】

喜歡:所有蔬菜
討厭:太鹹的食物
興趣:解剖

 

【設定】

手段高明的醫生,是個即使面對無關緊要的傷口或小病都想解剖研究的狂熱者。
對於無須進行手術的患者會露出明顯的失落表情,看起來並不太像個醫生。
然而,貧困的人們求診時,卻會無償給予醫療。
夢想能解析人體一切奧秘,治癒所有的疾病。



今天(10月20日)是杉田玄白的誕辰,一起為他獻上生日的祝福吧。

也歡迎加入《茜色世界與君詠唱》的世界,感受歷史名醫的魅力吧。


杉田玄白:「只要身體狀況有異,就要好好去看醫生,即使只有一點異狀也是。」

 

    分享